La triennale d’Echigo-Tsumari

Ma Yansong / MAD Architects, Periscope/Light Cave. Photographed by Osamu Nakamura
Depuis sa création en l’an 2000 par Fram Kitagawa, à la tête de la Art Front Gallery à Tokyo, la triennale Echigo-Tsumari Art Fields investit à chaque édition près de 200 villages pour redynamiser la région de Niigata, largement dédiée à l’agriculture et victime de l’exode rural.
Plus de 350 projets sont présentés sur 51 jours par des artistes du monde entier, dont, pour l’édition qui s’est tenue jusqu’au 17 septembre, le Tunnel of Light, la réhabilitation du tunnel du gouffre de Kiyotsu par l’agence MAD Architects. À l’instar de la triennale de Setouchi, les œuvres s’exposent un peu partout dans les six municipalités de la région. Une manière de découvrir les cultures locales (la région est la première productrice de riz dans le pays) et des créations uniques. Il faut maintenant attendre trois années avant de pouvoir à nouveau en profiter.

Palimpsest: pond of sky, Leandro Erlich

Christian Boltanski+Jean Kalman, The Last Class. Photographed by ANZA Ї

Yayoi Kusama, Tsumari in Bloom. Photographed by ANZAI

Christian Boltanski, Théâtre d’ombres (Theatre of Shadows)

Barthélémy Toguo, Welcome
LES PLUS POPULAIRES
-
Un hôtel capsule aux airs de maison de thé
Situé dans le quartier de Ningyocho-Nihonbashi, quartier d’affaire de la capitale nippone, l’Hôtel Zen Tokyo est un hôtel capsule.
-
Qui êtes-vous Miyairi Norihiro, expert en sabre?
Norihiro Miyairi est l'un des rares forgerons actifs au Japon aujourd'hui. Il a été formé chez Masamine Sumitani et a ensuite révolutionné l'art du couteau.
-
Ce duplex ukrainien a tout d’un loft tokyoïte
Sergey Makhno, architecte et designer, réunit l'Ukraine et le Japon, créant ainsi un pont entre le minimalisme japonais et l'esthétique ukrainienne.
-
À 82 ans, Keiichi Tanaami reste le roi du Pop Art
Animation, illustrations de bandes dessinées, collages, films expérimentaux, peintures... Keiichi Tanaami travaille dans le Pop Art depuis plus de 50 ans.
-
Embarquement dans un train à la décoration désuette pour rejoindre Kyoto
Depuis le mois de mars 2019, le train Kyotrain Garaku dessert Kyoto à partir de Osaka, pour un trajet qui saura combler les amateurs d'un Japon ancestral.