Shiratani Unsuikyo, la forêt qui inspira “Princesse Mononoké”